徒然なるままに №174 Just the two of us(1982年)

 

九州地方では深夜から秋の深まりを感じさせる冷たい雨が降りました。

また、関東方面では冬先取りと思えるほど冷え込む見込み等と報道されています。皆さん体調管理には十分お気を付けください。

 

今日は雨上がりの朝にピッタリ?な(福岡はまだ雨が残っていますが)、バブル前夜『なんとなくクリスタル』な時代のヒット曲

 

事情のあるふたりが困難を乗り越えていこうと歌っています。

 

(意訳)

透き通ったクリスタルのような
雨が降ってるけれど
太陽に照らされ
心に虹がかかってる
君と一緒にいたいんだ
ふたりで天空にそびえる城を創ろう
その気になればできるさ
ふたりでふたりだけで
君と僕で

 

邦題:クリスタルの恋人たち
Grover Washington Jr.

 

オヤジK

 

コメント (0)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です