「世界中どこでもネスカフェ」
【ネスカフェ】といっても
コーヒー豆の話ではありません
ＣＭソングとして親しまれてきたロバータ・フラックの【Killing Me Softly With Song】（１９７３年 全米１位）！
＊ＣＭでは歌手と歌詞が違います
邦題は【やさしく歌って】
日本でも色んな人がカヴァーしてますね
お時間が許す方はこちらをご覧になっていただければ。
この曲の和訳に関する一考察です
もう一曲
“The Way We Were”
邦題：追憶
（1973年）
Barbra Streisand
どちらも１９７７年頃の放映分に使用されていたようです
パシリＫ
コメント (0)